Dansk Vestindisk Selskab

Polcalypso eller Cultural Music

Over en årrække har både danskere og indbyggerne på de tidligere Dansk Vestindiske øer kunnet glæde sig over den traditionsrige "folkemusik", som derude kaldes cultural musik, quelbe eller quadrille- dansemusik, men som Kazio Kierpaul døbte polcalypso.

Karlekammeret startede musikken, skiftede navn til The Original Danish Polcalypso Orchestra og har nu turneret flere gange på de tidligere danske øer. Et af højdepunkter blev da "The Legend", James "Jamesie" Brewster begyndte at arbejde sammen med dem. Hans andet besøg her i landet har løbende været beskrevet på Dansk Vestindisk Selskabs nyhedssider - og er nu samlet på denne side.


Jamesie og Polcalypso-
live-pladen er klar nu
- og DVS-medlemmerne får mulighed for at købe den før andre ved fredagens medlemsmøde. Først ugen efter når den ud i pladeforretningerne.

18. november 2000Forside af Jamesie-pladen
Det var med forventning og bestemt ikke skuffende at lægge den nye live-cd med Jamesie og Polcalypso-orkestret i cd-spillen. En fantastisk god introduktion til en tur til øerne og især, hvis man skal til harbournight eller quadrilledans. Pladebutikken Parrotfish få den første sending i butikken på St. Croix mandag - først en uge senere når hovedsendingen frem til butikken på St. Thomas.

Der er ikke et sekund tvivl: Såsnart Addie Ottley får fat i pladen, så vil nummeret "Kalabash" fylde højttalerne rundt om på øerne. "Det bliver et julehit", sagde radiomanden, da han smuglyttede under opholdet her i Danmark sidst i oktober.

For en, der har fulgt orkestret siden første LP for mere end 10 år siden, så er der mange andre gode hit på pladen. Især fordi den rummer så mange numre og næsten halvdelen af dem er originale Jamesie-ting. Så til DVS-medlemmer, der læser dette: Deltag i julemødet og mød Kazio, der ud over at donere et par plader til lotteriet vil sælge af nyheden til særlig DVS-pris.

Iøvrigt er det lige før polcalypsoorkestret åbner sin helt egen web-side på internettet. Den skulle åbne en af de nærmeste dage: www.polcalypso.dk

obi
Farvel fra Jamsie
med en live-plade

3. oktober 2000Jamesie og polcalypsobandet
Jamesie og orkestret for fuld udblæsning.
- foto: Anne Walbom

Mens vi andre varmede os over musikken og var danseglade på de gulve, hvor unge som gamle hoppede rundt både i Jylland og på de københavske spillesteder, så varmede Jamesie sig over danskernes begejstring. Han snakkede de sidste par dage meget om, at han snart ville komme tilbage.

Jamesie med steel

Jamesie med triangel "steel" og med en sang, der ikke nødvendigvis er helt stueren...
- foto: Anne Walbom

For alle polcalypso-glade var det en stor fornøjelse at opleve så mange nye numre, hvoraf en meget stor del skyldes den skaberglæde, den gamle quelbe-mester er i besiddelse af. Bedst som man snakkede gamle dage med ham, greb han til den hjemmelavede banjo eller senere den nys købte lille guitar og legede med både toner og ord - sådan som en sand calypsonian gør det.

I klitterne ved Vestkysten

Polcalypso Orkestret tog til Vestkysten for at vise Jamesie en dansk strand med klitter.
- foto: Larry Braga

De, der var tæt på ham, kunne så tillige glæde sig over hans nærmest barnlige glæde over at opleve ting, han aldrig havde oplevet før - for eksempel Storebæltsbroen, som han næsten ikke turde fortælle om hjemme - De siger bare, jeg lyver, mente han.

Foran en redningsstation

Ved Vestkysten er det naturligt at blive fotograferet foran en redningsstation.
- foto: Larry Braga

På den sidste optræden i Viften i Rødovre havde bandet sørget for teknik til optagelse af en live-plade. Og vær helt sikkert: herfra skal vi nok fortælle, når den er til at få fat i. Det bliver næppe mange af de almindelige pladeforretninger, for den udgives i et samarbejde mellem "Parrotfish", USVI og Polcalypso-orkestret her i Danmark. Drømmen er selvfølgelig at få den ud inden julehandelen.
Obi
 
 
 

Jamsie på plakat over hele byen
8. september 2000Jamsie på CD-coveret

Da James "Jamesie" Brewster var i Danmark for første gang, blev der taget nogle fantastisk gode billeder af ham. Et af dem - se her - kom på forsiden af den CD, han indspillede sammen med det danske Polcalypso-orkester. Da kulturarrangementet "Brændstof 2000" tog Jamesie med på programmet, var der selvfølgelig stor glæde hos polcalypso-fans. Nu kan de glæde sig endnu mere - for de kan ikke gå rundt i København uden at se netop det billede på de mange tusinde posters, der er smækket op selv på papirkurvene langs for eks. Vesterbrogade.

Poster med Jamesie

 

 

Jamesie's kontrafej og især det imponerende squash-instrument (som han sad og filede til instrument på stuegulvet i Anne Walbom og Ole Bidstrups caribiske gæsteværelse, hvor han iøvrigt også skal bo denne gang.) er et godt trækplaster. Men dem, der har lay-outet posteren burde gå på gaden og tvinges til at se, hvor orkestrene skal spille. Så vil de lære at tænke sig lidt om: Spillesteder og tid en med så små bogstaver, at man skal ned på maven for at kunne læse dem. Så derfor foreslår vi her, at man læser lidt længere nede på denne side, for der kan man dog læse det uden at skulle helt ned til cigaretskod og hundehøm-høm'er

Dette er skrevet af Ole Bidstrup, der glæder sig over Jamesies ansigt overalt i København og håber, at lay-out folkene læser deres egen tekst på gaden. Fy til dem, øv-bøv!


Glæd dig til den gode
Polcalypso med Jamsie

6. august 2000
I Caribien spiller de ganske mange slags musik. Det er en verdensmusikalsk smeltedigel, der er derude, hvor mongoosen spiser slangerne og hvor rommen bare et en biprodukt. Det er herude man spiller Soca - musikken der er en fusion af genrerne soul og calypso. På samme måde bliver det til polcalypso, når polka møder calypso. Det er da helt indlysende, men ordet er alligevel opfundet i Danmark af Kazio Kierpaul, lederen af orkestret, der startede med at hedde Karlekammeret og senere skiftede til The Original Danish Polcalypso Band.

Det var en gang i 1980-erne, Kazio hørte noget musik fra en af mine udsendelser med kvadrille-musik fra de tidligere danske øer. Han fik Karlekammeret til at spille den musik - og gjorde vel at mærke så godt, at det hurtigt blev en drøm at komme til de tidligere danske øer og møde nogle af de musikere, hvis musik orkestret nu spillede og endda havde udgivet på LP.

James JAMSIE Brewster

James "Jamsie" Brewster, da han første gang var i Danmark.

Det blev til det første møde med varmen, rommen og musikerne i 1992. Nu har orkestret været derude flere gange, er voldsomt populært og har endda også haft det største forbillede Jamsie, på besøg her i Danmark. Det var første gang han var så langt hjemme fra og en stor oplevelse både for ham og danskerne.

I september kommer Jamsie igen. De mange ugers kontakt med den multietniske verden, som begyndte med "Images of the World"-festivalens start 4. august glider over i en række musikarrangementer i det projekt, der hedder "Brændstof 2000". Det er under den hat, Jamsie kommer hertil påny. Og selvfølgelig for at spille og turnere sammen med polcalypso-drengene, som han sidst var sammen med i foråret 1999, da orkestret spillede på alle tre øer - og sammen med Jamsie.

Jamsie i Bananrepublikken i København

James "Jamsie" Brewster og med Polcalypso-orkestret i "Bananrepublikken".

James "Jamsie" Brewster er født på St. Croix i 1929, hvor han er vokset op på Estate Concordia - altså ved Frederiksted, hvor gik i skole på St. Patrick indtil han i sjette klasse var nødt til at holde op for at være med til at tjene til familiens ophold. En smule guitar havde han lært af sin far, der tjente en skilling om aftenen ved at spille til kvadrilledans. Det førte så til hans eget orkester "Jamsie & the Happy Seven. Skulle der være kvadrilledans, så var Jamsie og hans gutter simpelthen noget af det bedste.

Øens måske bedste saxonfonspiller sikrede Jamsie sig, nemlig den nu afdøde Ohaldo Williams. Det blev til flere LP'er, som blev revet væk. Mit første møde med Jamsie var netop ved at kvadrilledans der, hvor der alle tider har været de mest berømte af slagsen, nemlig St. Gerald Hall i Frederiksted. Her fik jeg det første interview med en førende quelbe-musiker, men også med radiomanden Leo Moron, der var taget fra St. Thomas for at deltage i påskens trækplaster: Quadrille med Jamsie & the Happy Seven og som caller - altså ham, der kommer med kommandoerne til danserne Bradley Christian.

Den foreløbige plan for Jamsies besøg er, at han ankommer 18. ell. 19. september - iøvrigt sammen med Larry Braga fra musikforretningen Parrotfish - og efter et par dage med øvning er der forløbigt disse koncerter:

Fredag 22. sept. SABOR LATINO, København
Lørdag 23. sept. ETNORAMA, Nørrebro, Kbh.
Tirsdag 26. sept. BALTOPPEN, Ballerup
Torsdag 28. sept. HUSET i Hasserisgade, Ålborg
Fredag 29. sept. HALKÆR KRO, Nordjylland
Lørdag 30. sept. VIFTEN, Rødovre (sammen med Cuban All Stars)

Søndag den 1. oktober er det slut og efter en afskedskomsammen er de to gæster parate til hjemrejsen dagen efter. Hvad enhver polcalypso-fan så venter på med spænding er, om gæstevisitten afstedkommer en plade. Men det vil tiden altså vise.

Ole Bidstrup